6 Gramm Caratillo steuern Song zu Antifa-Compilation bei: unsere erste offizielle Veröffentlichung!
6 Gramm Caratillo Contribute a Song to an Antifa Compilation: Our First Official Release!
Oi!
Voller Freude präsentiere ich den ersten offiziellen Studio-Song meiner Band 6 Gramm Caratillo … oder 6gC, wie unsere unzähligen Fans abzukürzen pflegen.
Studio-Song? Was heißt das?
Nun, bislang haben wir auf unseren Kanälen (z. B. auf Facebook) lediglich Proberaumaufnahmen und einen mittelprächtigen (aber lustigen) Live-Mitschnitt unseres ersten Konzertes präsentieren können. Unser Beitrag auf diesem Sampler – World War M: Paris, 11/13/15 – ist jedoch einer der vier Songs, die wir in diesem Jahr mit Thorsten Minning in den »Spaceship Studios« aufgenommen haben. Eine EP mit ebendiesen vier Songs ist noch in Arbeit …
Hier ist unser kleines Video der Aufnahme-Session:
Und hier sind ein paar Infos zu unserem Producer Thorsten Minning:
Eine der Voraussetzungen, die unser bei Abgefuckt Glücklich Records eingereichter Song erfüllen musste, war ein antifaschistischer Text.
Warum?
Weil Antifaschismus das Leitmotiv der Compilation ist: Etwas mehr als ein Dutzend sehr feiner Songs, die sich musikalisch von Punk über Hardcore, Riot Grrrl bis hin zu Crust bewegen (für den Laien = alles nur Krach), machen aus der Abgefuckt Glücklich Compilation ein – in meinen Augen Ohren – sehr schönes Release, welches ich Dir hiermit herzlichst ans Herz legen möchte. Und noch besser: Den Sampler gibt’s für umme! Wer mag, kann aber gerne auch für den Download – frei nach dem Name-your-price-Prinzip – zahlen. Je mehr Taler in Richtung Label fließen, desto größer ist die Chance, dass das Teil auch als CD veröffentlicht wird. Und das wäre mal richtig nice.
Noch ein paar mehr Infos zur Compilation gibt’s hier.
Und jetzt die Boxen aufgedreht, sämtliche Fenster aufgerissen und: »Alerta, alerta, antifascista!«, gebrüllt!
Viel Spaß und kein Fußbreit den Faschisten,
Dennis Knickel
Oi!
With great joy, I present the first official studio song by my band 6 Gramm Caratillo – or 6gC, as our countless fans like to abbreviate us.
Studio song? What does that mean?
Well, so far we have only been able to share rehearsal-room recordings and a mediocre (but funny) live recording of our first show on our channels (for example on Facebook). Our contribution to this compilation, however – World War M: Paris, 11/13/15 – is one of four songs we recorded this year with Thorsten Minning at Spaceship Studios. An EP featuring these four songs is still in the works…
Here is our little video from the recording session:
And here is some information about our producer Thorsten Minning:
One of the requirements our song had to meet when we submitted it to Abgefuckt Glücklich Records ("Fucked Up Happy Records") was that it needed antifascist lyrics.
Why?
Because antifascism is the leitmotif of the compilation: a little more than a dozen very fine songs ranging from punk and hardcore to riot grrrl and crust (to the untrained ear: all just noise) make the Abgefuckt Glücklich Compilation a – in my eyes ears – very beautiful release that I warmly recommend to you. And even better: the compilation is free! Anyone who wants to can still pay for the download according to the name-your-price model. The more coins flow toward the label, the better the chances that this thing will also be released on CD. And that would be seriously nice.
You can find a little more information about the compilation here.
And now turn up the speakers, throw open all the windows and shout: "Alerta, alerta, antifascista!"
Enjoy – and not one inch to the fascists,
Dennis Knickel





