Tag Archiv: 2012
Rien ne va plus? Nevada geht noch: »Erinnerungen« auf die 10!
Rien ne va plus? Nevada’s Still in the Game: “Memories” Hits No. 10!
»Erinnerungen« ist auf dem Ruby Mountain Film Festival in Elko nominiert. Damit ist Nevada der 10. US-Bundesstaat, in dem »Erinnerungen« läuft.
“Memories” has been nominated at the Ruby Mountain Film Festival in Elko. This makes Nevada the 10th US state in which “Memories” will be screened.
Coming soon … endlich!
Coming soon… Finally!
Die DVD von Dennis Knickels »Die Füchsin« wird als Download angeboten und exklusiv im Tupamaros Shop erhältlich sein. Außerdem wird es zwei Pakete zur Auswahl geben.
Dennis Knickel’s “Celine Dances Today” will be offered as a download and will be available exclusively in the Tupamaros Shop. There will also be two packages to choose from.
Überraschung: »Erinnerungen« lief auf einem weiteren Festival …
Surprise: “Memories” Did Screen at Another Festival…
»Erinnerungen« lief beim 3. West-Östlichen Filmfestival (WÖFF) in Berlin … und keiner gab Bescheid. Somit habe ich ein spannendes Festival vor der eigenen Haustür leider verpasst.
“Memories” was screened at the 3rd West-East Film Festival (WÖFF) in Berlin … and no one let me know. So, unfortunately, I missed an exciting festival right on my doorstep.
Geschafft! »Erinnerungen« ist in Marbella nominiert!
We Made It! “Memories” Is Nominated in Marbella!
Die Spanien- und internationale Europapremiere findet zwischen dem 3. und 7. Oktober in Marbella statt.
The Spanish and international European premiere will take place between October 3 and 7 in Marbella.
Wahnsinn! »Erinnerungen« ist in Marbella in der »engeren Auswahl«!
Amazing! “Memories” Has Been Shortlisted in Marbella!
»Erinnerungen« läuft im Oktober womöglich beim Marbella Internacional Film Festival , das sich selbst zu einem der größten Independent Festivals Europas zählt.
“Memories” may be screened in October at the Marbella International Film Festival, which describes itself as one of Europe’s biggest independent festivals.
»Die Füchsin« is coming home!
"Celine Dances Today" is coming home!
»Die Füchsin« läuft in meiner Heimat auf dem Festival »Wo ist hier?«, wo nicht nur Filme gezeigt werden, sondern auch ein autobiografisch-literarischer Stadtrundgang, eine Kulturwanderung durch die Weinberge und Lesungen stattfinden.
“Celine Dances Today” will be screened in my hometown region at the festival “Wo ist hier?”, which features not only films, but also an autobiographical-literary city walk, a cultural hike through the vineyards and readings.