Tag Archiv: 2016
Für den guten Zweck: 6 Gramm Caratillo sammeln Spenden für das Jugendnetzwerk Lambda
For a Good Cause: 6 Gramm Caratillo Raise Money for Jugendnetzwerk Lambda
Meine Band 6 Gramm Caratillo verkauft erstmals Merchandising und spendet 100 % des Geldes an das Jugendnetzwerk Lambda, das sich für schwule, lesbische, bi-, trans*, inter* und queere (LSBTIQ*) Jugendliche in Berlin und Brandenburg einsetzt.
For the first time, my band 6 Gramm Caratillo are selling merch and donating 100 % of the proceeds to Jugendnetzwerk Lambda, which supports gay, lesbian, bi, trans*, inter* and queer (LGBTIQ*) young people in Berlin and Brandenburg.
»Curry-Competition«: Zweite Auflage erscheint noch vor Weihnachten!
"Curry-Competition": Second Edition to Be Released Before Christmas!
Die zweite Auflage von »Curry-Competition – Mit dem Rucksack durch Thailand« wird noch in diesem Monat, vor Weihnachten, erscheinen. Es wird einige Änderungen geben, die sich positiv auf den Preis des Buches auswirken. Anstatt 23,50 € wird die Printfassung von »Curry-Competition« künftig nur noch 7,99 € kosten. Auch der Preis fürs E-Book fällt um über 50 %.
The second edition of "Curry-Competition – Mit dem Rucksack durch Thailand" will be released later this month, before Christmas. There will be a few changes that will have a positive effect on the price: instead of €23.50, the print edition of "Curry-Competition" will soon cost only €7.99. The price of the e-book will also drop by more than 50 %.
Ich war im Fernsehen: Deutschlands erster Straßenleser zu Gast bei rbb UM4
I Was on TV: Germany's First Street Reader on rbb UM4
Der rbb hat von meinen Straßenlesungen Wind bekommen und mich in das Nachmittagsmagazin rbb UM4 eingeladen. Die Live-Sendung wurde im Neuköllner Körnerpark gedreht … wo ich erstmals zensiert wurde. Quasi. War lustig.
German broadcaster rbb got wind of my street readings and invited me onto the afternoon show rbb UM4. The live broadcast was filmed in Neukölln's Körnerpark… where I was censored for the first time. Sort of. It was funny.
6 Gramm Caratillo steuern Song zu Antifa-Compilation bei: unsere erste offizielle Veröffentlichung!
6 Gramm Caratillo Contribute a Song to an Antifa Compilation: Our First Official Release!
Meine Band 6 Gramm Caratillo veröffentlicht über eine Antifa-Compilation von Abgefuckt Glücklich Records ihren ersten Studio-Song: »World War M: Paris, 11/13/15«. Der Sampler kann kostenlos heruntergeladen werden.
My band 6 Gramm Caratillo are releasing their first studio song, "World War M: Paris, 11/13/15", on an Antifa compilation by Abgefuckt Glücklich Records ("Fucked Up Happy Records"). The compilation is available as a free download.
»Serendipity«: Eine Rezension des Fachjournalisten Michael F. Koch
"Serendipity": A Review by Specialist Journalist Michael F. Koch
»Im Laufe meines (Arbeits-)Lebens sind mir genau zwei wirklich aussagefähige Bücher über das Reisen und Leben in den USA begegnet: ›Der andere Planet: Ansichten von Amerika‹ vom großartigen Günter Kunert – und eben ›Serendipity‹ von Dennis Knickel.« – Michael F. Koch ist Mitglied im DFJV (Deutscher Fachjournalisten Verband)
"In the course of my working life, I have come across exactly two truly meaningful books about traveling and living in the United States: Der andere Planet: Ansichten von Amerika by the great Günter Kunert – and Serendipity by Dennis Knickel." – Michael F. Koch is a member of the DFJV (German Association of Specialist Journalists).
Schreibe eine Amazon-Rezension zu »Serendipity – Teil 1« und erhalte »Teil 2« als Geschenk!
Write an Amazon Review of "Serendipity – Part 1" and Get "Part 2" as a Gift!
Wer bis zum 31.12.2016 eine Amazon-Rezension zu »Serendipity – Die unverhofften Glücksfälle eines Backpackers in den USA« verfasst, wird von mir reich beschenkt …
Anyone who writes an Amazon review of "Serendipity – A Backpacker’s Unexpected Strokes of Luck in the USA" by December 31, 2016 will receive a generous thank-you from me…