Tag Archiv: Coburg
Deutschlands erster Straßenleser – Tour 2016: Die erste Etappe
Germany’s First Street Reader – Tour 2016: The First Stage
Sommer 2016: Ich bin wieder auf Tour! Als Deutschlands erster Straßenleser bereise ich die Bundesrepublik und lese Euch aus »Serendipity« vor. Der Anfang ist bereits gemacht: Aschaffenburg, Würzburg. Schweinfurt, Fulda, Eisenach, Gotha, Erfurt, Jena, Gera, Chemnitz und Dresden liegen bereits hinter mir. Checkt meine Termine und schaut vorbei!
Summer 2016: I’m on tour again! Once again, I’m traveling across Germany as Germany’s First Street Reader and reading from "Serendipity". The start has already been made: Aschaffenburg, Würzburg, Schweinfurt, Fulda, Eisenach, Gotha, Erfurt, Jena, Gera, Chemnitz and Dresden are already behind me. Check my dates and come see me on the streets!
6 Gramm Caratillo: Never Mind the Bollocks, Here’s the Punk Rock Video Gallery
6 Gramm Caratillo Presents Live Videos and Other Moving Pictures
Ich habe eine Video-Galerie mit Live-Videos meiner Band 6 Gramm Caratillo auf die Website gepackt. Die Galerie wird künftig mit vielen weiteren Videos der Band gefüllt werden. Außerdem spielen wir am 10.6. ein Konzert in Coburg.
I’ve added a video gallery with live videos of my band 6 Gramm Caratillo to this website. The gallery will keep growing as I add more band videos over time. We’ll also be playing our next show in Coburg on June 10.
Ein erfolgreicher Start für »Deutschlands ersten Straßenleser«: Die Lust ist geweckt!
A Successful Start for "Germany’s First Street Reader": Now I Want More!
Der 22. Juli 2015 ist der Start für mein Experiment, als »Deutschlands erster Straßenleser« umherzureisen, um Passanten in Fußgängerzonen und auf öffentlichen Plätzen aus »Serendipity« vorzulesen. Das erste Etappe des Projekts startete in Weimar und führte mich weiter nach Coburg.
July 22, 2015, marked the start of my experiment to travel around as "Germany’s First Street Reader" and read from "Serendipity" to passersby in pedestrian zones and public squares. The project’s first stage began in Weimar and continued in Coburg.
»Serendipity – Teil 1«: Auch das E-Book ist nun erhältlich – zum Sonderpreis!
"Serendipity – Part 1": The E-book Is Out Now Too – at a Special Price!
Das E-Book zum ersten Teil von meines neuen Buches »Serendipity – Die unverhofften Glücksfälle eines Backpackers in den USA« ist ab sofort überall erhältlich. Die ersten zwei Wochen kostet das Buch zwei Euro weniger: nur 4,99 €.
The e-book edition of the first part of my new book "Serendipity" is out now. For the first two weeks, it is €2 cheaper: only €4.99.
»Deutschlands erster Straßenleser«: Das Interview mit Radio LOTTE Weimar
"Germany’s First Street Reader": The Radio LOTTE Weimar Interview
Ich werde im Juli zu »Deutschlands erstem Straßenleser«. Das Experiment startet am 22. Juli in Weimar, weswegen mich Radio LOTTE Weimar interviewt hat. Das Interview ist nun auf dennisknickel.com zu hören.
In July, I’ll become "Germany’s First Street Reader". The experiment starts on July 22 in Weimar, which is why Radio LOTTE Weimar interviewed me. You can now listen to the interview on dennisknickel.com.
»Deutschlands erster Straßenleser«: Der Auftakt zu einem Experiment!
"Germany’s First Street Reader": The Start of an Experiment!
Ich wage ein Experiment: Ich werde quer durch Deutschland und vermutlich auch Österreich und die Schweiz ziehen, um Passanten als »Deutschlands erstem Straßenleser« aus meinem neuen Buch »Serendipity« vorzulesen. Heute: Radiointerview mit Radio LOTTE Weimar.
I’m trying an experiment: as "Germany’s First Street Reader", I will travel across Germany, and probably Austria and Switzerland as well, reading from my upcoming book "Serendipity" to passersby. Tonight: a radio interview with Radio LOTTE Weimar.